The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du remplissage d’un arrosoir avec du fioul pour faire le plein d’un poêle, des hydrocarbures sont rejetés dans l’ATOMNE. La faune et la flore sont atteintes sur 2 km.