The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un ouvrier, entreprenant le nettoyage de son pistolet avec un solvant dans la cabine de peinture, renverse ce liquide. Un arc électrique se crée et enflamme le solvant et les vapeurs. L’incendie détruit la cabine de peinture. Le four de cuisson, un convoyeur et une grenailleuse sont endommagés. La fumée dégagée intoxique 2 ouvriers.