The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une canalisation de gaz naturel (diamètre : 25 cm) se rompt, à la suite de l’effondrement d’une digue de retenue d’eau. La conduite de gaz est déviée pour permettre le colmatage de la fuite. Plus de 600 membres du personnel des sociétés de distribution de gaz font du porte à porte pour remettre en marche les veilleuses de gaz dans les habitations.