Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 17 h dans une usine de fabrication de glaces à quelques centaines de mètre d’un centre commercial. D’importants moyens sont mobilisés (4 CMIC, 6 engins-pompes, 1 VSAB, 1 échelle, 1 bras élévateur…). En raison du vent violent et de la présence d’unités de réfrigération mettant en oeuvre 18 t d’ammoniac (NH3), les personnes sont évacuées dans un rayon de 500 m (350 salariés, un magasin, plusieurs entreprises…), 1 500 se confinent dans un lotissement et 2 routes sont fermées. Des rideaux d’eau abattent les faibles quantités d’NH3 émises. L’intervention dure 16 h. 3 000 des 3 500 m² du hall de fabrication de l’entrepôt de 12 000 m² sont détruits, 1/3 de l’usine est hors service. L’absence d’exutoires sur la toiture a entrainé la rétention des fumées ; afin de limiter le risque de flash-over, les sauveteurs ont effectué des trouées dans les toits à l’aide de scies à disques. 3 employés intoxiqués ou choqués ont été hospitalisés. Un intervenant extérieur découpant des tôles au chalumeau a initié la combustion de l’isolant en polystyrène expansé sous-jacent. Le dépotage de l’ammoniac permettra de récupérer 12 t des 18 à 20 t initiales. L’usine ne sera pas reconstruite ; 300 personnes sont en chômage technique. Le coût de l’intervention est évalué à 700 KF. Le directeur général de la société, le directeur technique du site et le sous-traitant sont condamnés à verser une amende de 50 KF un an plus tard.