The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un atelier de traitement de surface, 150 l d’acide nitrique sont mélangés avec 60 l d’acide chlorhydrique à la suite d’une erreur de manipulation. Des pièces zinguées immergées dans le mélange catalysent une réaction exothermique. Des vapeurs nitreuses intoxiquent l’une des personnes effectuant l’opération. L’employé est hospitalisé. Les pompiers externes interviennent. L’accident est totalement maîtrisé 4 h plus tard : la cuve est vidangée et le mélange acide est dilué avec de l’eau. L’usine est évacuée durant la neutralisation du bain acide.