The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une industrie pharmaceutique, un réacteur explose au cours de son remplissage. Cinq employés sont blessés, dont l’un entre eux est sérieusement brûlé au visage (hospitalisation supérieure à 2 semaines). Les gendarmes effectuent une enquête et demandent l’intervention d’une cellule écologique pour effectuer les analyses. Le réacteur est mis sous séquestre.