Dans une gare de triage, une fuite de méthylthio-3 propanal se produit sur un wagon-citerne. Une personne légèrement intoxiquée est hospitalisée. Les pompiers et la société propriétaire du produit ne détectent aucune fuite lors de la vérification du wagon.