The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur le chantier de réparation d’un méthanier, un feu se déclare dans un caisson d’isolation en contreplaqué lors de travaux de soudure près de l’une des cuves du navire. Les marins maîtrisent rapidement l’incendie en ouvrant le circuit d’extraction de la cale et en arrosant d’azote la partie touchée. Les zones sinistrées seront évaluées et réparées les jours suivants.