The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un court-circuit se produit dans des jeux de barres sous tension de 5 500 volts alimentant un disjoncteur chargé de protéger l’équipement raccordé. Le début d’incendie qui apparaît dans la salle électrique, est maîtrisé en 30 minutes par les pompiers de l’entreprise. Le sinistre endommage 3 des 15 cellules existantes. L’ensemble des installations du site privées d’utilités entraîne l’arrêt général de la production de gaz brut et des unités de fabrication. Il n’y a aucune victime. Les dégâts s’élèvent à plus de 1 MF.