The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un établissement de production et de traitement de gaz naturel, le plateau d’embrayage de la turbine à vapeur se rompt. Les fragments sont projetés dans le plan de rotation, causant des dommages internes. Il n’y a pas de victime. Les causes de l’accident sont recherchées.