The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une panne du système d’alimentation électrique, les effluents de la station d’épuration sont rejetés en mer puis repoussés sur le rivage par les courants ; 1 km de plage est pollué et les baignades sont interdites.