The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine d’incinération d’ordures ménagères, un employé venant de dévouter des trémies d’alimentation balaie visuellement le quai de déchargement et observe un départ de feu dans des DIB stockés au-delà du quai. L’alerte est donnée et un RIA est rapidement mis en batterie. Les pompiers de 3 casernes et des gendarmes arrivent 15 min plus tard. Les déchets sont étalés et des vasistas sont ouverts pour évacuer les fumées. L’incendie est maîtrisé en 20 min et circonscrit 1 h après. Un vieux bidon cabossé, contenant de la poudre de carbure de calcium et dégageant une forte odeur d’acétylène, est découvert au milieu des DIB. L’hydrolyse de cette poudre en permettant d’atteindre le point de flamme de l’un des matériaux présents est sans doute à l’origine du sinistre. Des consignes sont données pour une surveillance accrue de la zone à risque.