The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures polluent LA CHIERS à CONS-LA-GRANDVILLE à la suite d’un dépôt effectué à même le sol non étanchéifié. Ces hydrocarbures proviennent de boues de laminage des bassins de décantation d’une installation de l’entreprise. Des fortes précipitations drainent ces liquides. Les pompiers installent des barrages de paille. Des prélèvements et des analyses sont effectués.