Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une défaillance de la vanne obturant le remplissage de la cuve du groupe électrogène, 500 l de fioul s’écoulent dans le réseau d’eaux pluviales et dans L’AUBINIERE. Un particulier alerte les pompiers. Les pompiers installent 4 barrages et répandent des produits absorbants. L’électrovanne est remise en état et le système de sécurité est modifié.