Dans un centre de traitement de déchets, 10 m³ de chlorure d’acide livrés dans une citerne sous vide en inox sont transférés dans une citerne routière de 22 m³. L’opération est réalisée pour diluer l’acide avant incinération et aucun réservoir fixe n’est disponible. Dès le début du transfert, une réaction exothermique a lieu dans la citerne sous vide. Le camion de livraison est isolé mais 3 m³ de liquide sont émis par la soupape et le disque de sécurité de la citerne. Le vent disperse le nuage d’HCl formé, mais une odeur piquante est perçue dans le voisinage. Les secours alertés 30 min après le début de l’accident maintiennent leurs dispositifs durant 5 h ; 4 employés sont intoxiqués.