The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un entrepôt, 3 ouvriers sectionnent une canalisation au chalumeau. Du solvant fuit et s’enflamme. Un tel incident s’est produit 8 jours avant. Les ouvriers éteignent le feu et envoient de l’agent extincteur dans la tuyauterie. Les ouvriers effectuent une autre coupe, utilisent à nouveau l’extincteur pour parer à tout incident et quittent les lieux. Des fumées alertent un autre employé. Le POI est déclenché. L’intervention dure 1 h. Un feu couvant (étincelle ?) s’est propagé dans une cellule de 2 000 t de poudre de polypropylène stockée en conteneurs souples (0,9 t) et du polyéthylène. Les dommages sont évalués à 1 MF, dont 0,3 MF de produits (70 conteneurs endommagés).