Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures polluent la MARNE via le réseau départemental des égouts. Lorsque la MARNE n’est pas en crue, la DSEA arrête les pompes de la station de crue de BRY-SUR MARNE et ouvre des vannes de rejets directs dans la rivière. Les hydrocarbures emprisonnés dans le réseau en amont des vannes et dans la bâche de la station se sont déversés dans la MARNE avant que les services techniques concernés ne puissent refermer les vannes. Les hydrocarbures restant sont pompés et le réseau est nettoyé.