The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un colmatage, une canalisation d’eaux usées se rompt. Les effluents se déversent dans le MORBRAS. Le bouchon constitué de terre et de flottants est localisé à l’aide d’une caméra et le réseau est curé le lendemain. La mise en service prochaine d’un double collecteur permettra de diminuer les risques d’obstruction des réseaux.