Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un centre de déshydratation et de stockage de granulés de luzerne, un incendie se déclare au niveau d’un refroidisseur (les brisures sont tamisées puis granulées ; après chauffage à 80°C, la matière est refroidie). La filière de la presse à granuler se rompt (pièce d’usure) et par frottements provoque des étincelles initiatrices de l’incendie. Le silo attenant de 140 000 t est épargné. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité pour parer à tout risque d’explosion.