Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures aromatiques polycycliques sont détectés dans un forage et un réseau d’alimentation en eau potable. La population des 4 communes concernées est temporairement invitée à ne pas consommer cette eau. Les services administratifs et un laboratoire privé recherchent l’origine et les raisons de la pollution (incinération de pneus, déversement d’hydrocarbures, décharge…). Dans l’attente des résultats des enquêtes effectuées, la population est alimentée à partir d’un autre forage.