The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, un feu se déclare dans un bac tampon vide (diam. 4 m, haut. 5,6 m) en résine polyester qui doit être détruit. Trois intervenants externes ont découpé 45 mn plus tôt un tiers de la virole du bac avec une disqueuse. Cette découpe ou celle d’un élément métallique avec un chalumeau peu de temps auparavant a initié la combustion lente d’un dépôt de polystyrène dans le bac. Celle-ci s’est ensuite intensifiée à la suite d’une entrée d’air lorsque les ouvriers ont écarté le dôme du bac pour dégager un équipement. Le feu ne peut être maîtrisé avec des extincteurs. Le POI est déclenché. Le service incendie interne éteint l’incendie avant l’arrivée des pompiers externes. Il n’y a ni victime, ni dommage matériel.