The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une station-service, au cours de la réparation d’une canalisation, raccordée à une citerne enterrée d’essence, qui présentait une fuite, une étincelle d’un outil électrique, probablement suite à un court-circuit, allume des vapeurs de carburant s’écoulant du tuyau. Les deux ouvriers sont gravement brûlés et sont hospitalisés. Un ouvrier de la station étouffe le feu au moyen d’un extincteur avant l’arrivée des secours.