Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du redémarrage d’une unité de fabrication de chlorure de benzoyle dans une usine chimique, la rupture d’un joint de sécurité provoque une fuite d’acide chlorhydrique durant 5 à 10 mn. Le nuage se disperse rapidement dans l’atmosphère. Une centaine de riverains sur 2 communes sont incommodés (un marché battait son plein sur l’une d’entre elles). Un périmètre de sécurité est mis en place. Plusieurs personnes font l’objet d’examens médicaux, une seule est hospitalisée mais son état n’inspire aucune inquiétude. L’accident a pour origine une arrivée accidentelle d’eau dans le réacteur contenant le chlorure à la suite d’une fuite sur un condenseur. Le rejet d’acide chlorhydrique est évalué à 400 kg (250 m³). L’unité est expertisée.