The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans le couloir d’un abattoir de volailles, un feu se déclare de nuit 15 mn après la remise sous tension des installations électriques. Un technicien coupe l’alimentation électrique du site, intervient avec un extincteur, mais doit quitter les lieux gêné par l’abondante fumée émise. Les pompiers maîtrisent rapidement le sinistre. Le feu a démarré au niveau d’un double néon après défaillance d’un condensateur. Les installations de réfrigération ne sont pas atteintes. Les eaux d’extinction et de lavage seront traitées en station. Un équarrisseur doit détruire 90 t de viande. Les dommages sont évalués à 2,3 MF.