Dans une usine chimique, 800 l de colorant bleu pour les textiles – une substance très intense et difficilement biodégradable mais non dangereuse – s’échappent d’une citerne de transport endommagée. Quelques 200 l s’écoulent dans le réseau d’eaux pluviales puis dans le MAIN.