The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement perfore une conduite de gaz naturel de 200 mm de diamètre. Le trafic ferroviaire est interrompu durant 1 h.