Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, une fuite d’hydrocarbures sur un joint de pompe s’enflamme. Le sinistre est contrôlé en 4 h et éteint en 10 h en utilisant l’eau d’une rivière voisine. L’unité est arrêtée pendant 2 mois pour réparation. Les dommages matériels sont évalués à 15 M$.