Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’unité d’alkylation d’une raffinerie, un opérateur intervient sur la vanne de purge remontée après réparation et manoeuvre successivement les vannes 1/4 de tour aval et amont par rapport au point de purge. La vanne amont d’abord coincée s’ouvre brutalement et du gaz fluorhydrique s’échappe par la purge dont le bouchon n’avait pas été mis en place et dont la vanne n’avait pas été complètement refermée. L’opérateur se douche immédiatement et est mis sous oxygène puis hospitalisé 2 h pour observation. Un autre opérateur en tenue ferme les vannes. L’accès à l’installation est fermé.