The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une margarinerie, un feu se déclare dans une tour de refroidissement à eau du circuit secondaire d’une installation de réfrigération lors de travaux de soudure réalisés par une entreprise extérieure. L’incendie gagne une tour adjacente identique. Une épaisse fumée noire est émise lors de la combustion des matières plastiques composant la structure (nids d’abeilles). Une fuite de frigorigène toxique étant redoutée, 5 casernes de pompiers sont mobilisées. Le sinistre est maîtrisé après 1 h d’intervention. Les unités de réfrigération à l’ammoniac ne sont pas atteintes. La production de l’usine est ralentie. Les tours détruites sont reconstruites et opérationnelles 7 semaines plus tard. Les pertes cumulées sont évaluées à 1 MF.