The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une partie du réseau de chauffage d’une usine de mécanique s’obstrue à la suite d’une période de froid. Une pompe en fonctionnement continu force la circulation de fioul vers une cuve aérienne qui déborde par son trop plein ; 20 m³ d’hydrocarbures se déversent dans le réseau d’eaux pluviales puis dans la VANNE. Les secours installent des barrages flottants.