The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un sanatorium, un électricien confond 2 vannes semblables et verse par erreur de l’acide chlorhydrique dans des sels de piscine (hyperchlorures ?). Un nuage de chlore se dégage au-dessus de la terrasse et intoxique 14 patients et l’employé qui sont hospitalisés. Une cinquantaine d’autres pensionnaires est évacuée dans un bâtiment voisin de l’établissement. Il n’y a pas eu de risque à l’extérieur de l’établissement.