Un incendie se déclare dans l’unité de bitumisation des déchets liquides faiblement radioactifs d’un centre de retraitement de déchets nucléaires. Dix heures plus tard, alors que le feu n’est pas complètement éteint, une explosion se produit. Une trentaine d’employés légèrement contaminée est autorisée à regagner leur domicile après un bilan de santé. Un nuage radioactif est émis mais le faible niveau de radioactivité ne nécessite pas l’évacuation du public. Une porte d’étanchéité en acier est soufflée et plusieurs parties du bâtiment sont sévèrement endommagées. Les plus hautes autorités du pays présentent leurs excuses. En fait la radioactivité induite serait plus importante (rad. alpha x 13, rad. beta x 100…).