The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un centre d’incinération de résidus urbains, un feu se déclare dans un atelier de fabrication de lait de chaux utilisé dans une installation de lavage des fumées. L’eau décarbonatée est stockée dans une bâche plastique maintenue hors gel par un tube thermoplongeur asservi à un capteur de niveau bas. Le non fonctionnement de ce dernier a provoqué la fusion et l’inflammation de la cuve. L’incendie s’est ensuite propagé à 2 réservoirs de 90 m³ de lait de chaux également en matière plastique. Les pompiers utilisent d’importants moyens pour circonscrire le sinistre. L’incinération des ordures ménagères reprend le jour même, le lait de chaux étant livré par camions-citernes. Les installations détruites seront reconstruites.