La cuve de la chaufferie d’un établissement industriel déborde lors de son remplissage. Le fioul domestique se déverse dans le ruisseau des AYGALADES. Les secours installent un barrage flottant pour contenir la pollution. Les services administratifs concernés constatent les faits.