Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une erreur de raccordement du retour de trop plein d’une pompe alimentant un groupe électrogène, 300 l de gasoil s’infiltrent dans le sol. Une partie se déverse dans le réseau d’eaux pluviales puis dans l’AISNE. Les services de secours installent un barrage flottant pour contenir la pollution. Les terres polluées sont traitées dans un centre spécialisé.