The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Pour une raison indéterminée, le flexible d’une pompe de la station-service d’un supermarché se rompt ; 100 l d’hydrocarbures se déverse dans la cuvette de rétention. Aucune pollution n’est constatée.