Le bouchon de vidange d’une cuve se rompt dans une chaufferie. Un employé ferme la vanne alimentant la chaudière et récupère 800 l de fioul lourd. Ne notant aucune trace d’hydrocarbure dans le décanteur collectant les eaux usées de la chaufferie et pensant que la pollution est restée confinée, il ne prend aucune autre mesure. Sous le plancher du local, le fioul inonde des caniveaux reliés à un trop-plein découvert ultérieurement (plans non à jour) et se déverse dans le réseau pluvial de la zone industrielle. Les services municipaux alertent l’usine 48 h plus tard. Le LOING est pollué sur 4 km. Sur 10 m³ de fioul déversés, 3 m³ sont récupérés dans les égouts. Les secours installent 4 barrages flottants. Les faits sont constatés et une enquête judiciaire est effectuée.