Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur une station-service pour bateaux, un écoulement de gazole provoque une pollution à marée basse dans le chenal du port de Boyardville. Une canalisation percée, reliant la cuve au distributeur, est à l’origine du rejet. La pollution est observée sur 300 m. Le distributeur est arrêté durant 3 jours pour remplacer la canalisation.