The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’atelier nitrique d’une usine chimique, un cylindre de 9m³ contenant du charbon actif explose dans la nuit. Aucune victime ou impact sur l’environnement n’est à déplorer.