The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’unité de désulfuration d’une raffinerie, une canalisation de recyclage des gaz à 50 bar se rompt et la fuite s’enflamme. L’unité est arrêtée et rincée à l’azote. Il s’avère que l’épaisseur de la paroi de la conduite de 100 mm de diamètre été réduite par la corrosion de 6,3 à 2 mm. Les dommages matériels internes et externes à l’installation sont estimés à 3 millions et 3 000 DM. Les autres canalisations sont contrôlées pour y rechercher des anomalies similaires.