The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une installation de traitement physico-chimique de déchets, 20 m³ de lessive alcaline sont réceptionnés pour le traitement de déchets acides. Cette lessive contenant des mercaptans est stockée dans des cuves fermées. Cinq m³ sont pompés pour un traitement. De forts dégagements de mercaptans se produisent. Le traitement est arrêté et la lessive restante retournée au fabricant. Les riverains se plaignent de gênes olfactives. Il n’y a pas d’autre impact sur l’environnement.