The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une station-service, une fuite se produit sur un réservoir enterré contenant 5 m³ gazole. Un captage d’eau potable est menacé. L’hydrocarbure est pompé.