The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du dioxyde de soufre (SO2) est émis en quantité anormale dans une usine chimique. L’incident a pour origine le démarrage anticipé d’une réaction d’attaque d’un minerai (slag) à l’acide sulfurique et le non fonctionnement du dispositif de lavage des gaz. Les concentrations mesurées dans l’air sont de l’ordre de 250 à 300 µg/m³ de SO2. L’exploitant met en oeuvre des mesures de prévention 48 h plus tard.