The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du chlore s’échappe au goutte à goutte d’un réservoir transporté par un bateau. Un employé est mortellement intoxiqué.