The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 14h30, une explosion blesse 2 personnes qui réalisent des conserves de coulis de tomate sur un réchaud à gaz. Le flexible reliant le réchaud à la bouteille de gaz aurait pris feu. Les victimes sont transportées vers des centres hospitaliers.