Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un dégagement d’oxydes d’azote se produit vers 17h15 dans une unité de traitement et valorisation des déchets sur le site d’une entreprise de traitement de surface, durant la neutralisation d’un mélange de 800 l d’acides nitrique et fluorhydrique avec de la chaux vive ; les employés sont évacués. Les riverains apercevant un nuage de vapeurs orangées alertent les secours publics. L’opérateur maîtrise la réaction exothermique avec un ajout massif de soude concentrée. Les pompiers se sont rendus sur les lieux mais n’ont pas eu à intervenir. Aucune victime n’est à déplorer. L’exploitant prévoit de modifier la procédure de neutralisation. Un rapport d’accident doit être adressé à l’inspection des installations classées qui s’est rendue sur place le lendemain matin.