The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En fin de journée, un feu se déclare sur le casier de réception de résidus de broyage automobiles d’un centre de stockage de déchets. Les pompiers, alertés par les riverains, informent l’exploitant à 17h30 et maîtrisent le sinistre à 18h30. L’exploitant sécurise le site en recouvrant le casier de matériaux inertes. Un gardiennage est assuré toute la nuit.

Un point chaud présent dans la livraison du vendredi soir et attisé par un vent important serait à l’origine de l’incendie.

L’exploitant décide de n’accepter désormais ces déchets qu’en début de matinée et de les étaler en couche fine pour déceler immédiatement d’éventuels points chauds.