The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine d’incinération, un portique de détection de radioactivité se déclenche au passage d’un camion de collecte de déchets d’activités de soins. Les autorités et les secours sont alertés. Une société spécialisée isole et conditionne le déchet à l’origine de l’incident avant de le diriger vers une filière de traitement appropriée.