The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit dans une usine de confection de boutons. Treize des vingt employés de l’entreprise sont à leur poste au moment de la première explosion suivie de 2 autres. Une épaisse fumée envahit l’atelier et le personnel évacue immédiatement les bâtiments. Les pompiers repèrent vite l’origine de l’explosion : un silo dans lequel sont récupérés, après aspiration et passage dans de larges conduits suspendus, les copeaux issus de pions en polyester transformés en boutons. Deux petites lances sont mises en action pour refroidir le silo. Le sinistre a endommagé un atelier de l’usine.