Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’ammoniac se produit à 3 h du matin sur les installations de réfrigération d’un abattoir. L’exploitant parvient à arrêter cette fuite avant l’arrivée des premiers employés à 5 h ; le travail reprenant à 8 h, certains d’entre eux sont cependant victimes de malaises 1 h plus tard. Les pompiers sont alertés, 15 personnes souffrent d’irritations et de maux de tête dont 3 sont hospitalisées par précaution (toutes regagneront leur domicile à 14 h). Deux ateliers de découpe (300 m² / 120 personnes) contigus au lieu de la fuite suspendent leur activité, puis l’ensemble de l’usine est évacué ; 600 employés sont en chômage technique durant 1 h jusqu’à ce que l’établissement reprenne ses activités à 13 h.